Haita risoi

18.07.2013 at 17:06 (Kortit, Leimatut kortit) (, , , , )

Valkoiselle korttipohjalle on ensin roiskittu vesiväripensselillä Distress Inkin Black Soot -mustetta, joka on laimennettu vedellä. Kun se on kuivanut, yläreunaan on leimattu samalla musteella HI vaahtomuovileimasimilla. Kortin alareunaan on liimattu Helsinki-teippiä, Bremen-teippiä ja Stockholm-teippiä. Harmaalle kartongille on leimattu VersaFinen Onyx Black -musteella hai ja se on leikattu ääriviivoja myöten irti. Valkoisella puuvärillä on vähän korostettu joitain kohtia. Hai on sitten kiinnitetty korttipohjalle kohotarroilla.

Ongelma on nyt se, että jos tämän kortin lähettää englanninkieliselle, pitääkö selittää kortin vitsi?

Mainokset

2 kommenttia

  1. Muikku said,

    😀 😀 😀 Ihana kortti! Kieltämättä kyllä voi olla vähän lost in translation 😀

    Tykkää

  2. Sari said,

    Kiitos Muikku 🙂

    Tykkää

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: